Marketing - Werbung

Marketingstrategien für den arabischen Raum

Die arabischen Länder herrschen ganz unterschiedliche länderspezifische Marktmechanismen. Mit aktuellen Wirtschaftsdaten und Marktanalysen und der Kenntnis der regionalen Mentalitätsunterschiede werden Ihre Marketingaktivitäten deutlich effektiver.

Für ein erfolgreiches Engagement im arabischen Raum sind aber nicht nur Wirtschaftsdaten entscheidend. Von zentraler Bedeutung ist die Kenntnis der arabischen Kultur und der spezifischen Rahmenbedingungen. Erfolgreiches Kommunizieren setzt voraus, dass man mit der arabischen Mentalität vertraut ist. Verschaffen Sie sich durch kulturelles Know-how den entscheidenden Wettbewerbsvorteil.

Übersetzung

Die arabische Sprache ist sehr reichhaltig. Es ist daher von großer Wichtigkeit, in beiden Kulturen gelebt zu haben, um die Redewendungen und Nuancen der Sprachen aus der Praxis zu kennen. Wir kooperieren mit erfahrenden und spezialisierten Übersetzern mit dem notwendigen bikulturellen Hintergrund aus allen Fachgebieten wie z.B. Jura, Medizin, Finanzen oder Technik.

Entwurf und Anpassung von Salesfoldern, Werbematerial, Katalogen, Webseiten, etc

Arabische Sehgewohnheiten unterscheiden sich von den westlichen deutlich. Nicht nur Farben haben in der arabischen Welt andere Bedeutungen. Schon alleine die Leserichtung und damit die optische Ausrichtung machen meist eine Umgestaltung eines Prospektes oder Kataloges erforderlich.